terça-feira, 8 de dezembro de 2009

domingo, 29 de novembro de 2009

Primeiro Post



Olá pessoal,

aqui é a professora Franciele Freire. E esse é o primeiro post do blog ofical das aulas de inglês no Colégio Ivo Leão.
Espaço destinado a curiosidades, estudos e diversão.
Vocês poderão postar enviando para mim o que escreverem, também poderão comentar, à vontade, no blog e verão aqui suas fotos e de seus colegas!

Vamos as novidades:

Os alunos do ensino médio farão trabalhos relacionados ao tema Natal! Neles, haverão, dentre outros, histórias em quadrinho escritas em língua inglesa, folderes de eventos e convites de festa (tudo em inglês!).
Será muito interessante produzir esse material, pois veremos qual a capacidade de percepção de gêneros textuais desses alunos, além da criatividade em questão!
E mais, também perceberemos que os gêneros tem um molde comum em qualquer língua, ou seja, um cartão de natal, vai ter determinadas características seja em português, inglês ou espanhol, o que muda, além da língua, são alguns estilos de região para região, de idade, de crenças, etc.

Mais legal ainda:

Alguns alunos vão produzir videoclipes musicais em inglês e postarão em nossa página do Youtube.
Acontecerá da seguinte maneira:
Os alunos gravarão vídeos dublando uma música;
O fundo musical é da música original;
Os vídeos serão editados no programa Movie Maker (que, de acordo com diversos deles, é uma ferramente que o maior número de alunos domina);
Os vídeos terão legenda em português;
Todos os integrantes dos grupos deverão participar;
Os vídeos deverão conter nos créditos: nome do professor, da matéria, série e alunos;
A avaliação dos vídeos será pela criatividade dos alunos!!


Os que irão participar podem comentar sobre a música escolhida e postar um link do youtube que tenha a versão original para que nós conheçamos a música escolhida! (utilizem o espaço de comentários!)

Todos poderão assistir aos colegas. Além do vídeo postado no Youtube, haverá aqui no blog uma votação, para que os três melhores sejam postados em nossa página, no English Web IvoLeão!





A Férias estão chegando!

Pessoal as férias estão chegando e muito desse ano vai ficar marcado para sempre em nossas vidas.
Para mim, as primeiras turmas, as primeiras aulas, as bagunças e copos de água para amenizar a dor de garganta! rsrs
E para vocês? Postem o que vai ficar marcado de suas aventuras (as que podem ser expostas!) no colégio Ivo Leão, se possível, coloque em inglês 5 palavras que definam o seu ano letivo!



Curiosidades e Coisinhas a mais:


Pessoal, quem já usa o google tradutor?
Bem vou colocar o link para os que nunca passaram por lá.
A versão do tradutor google, não apenas traduz como tem um botão de audio, que lhe auxilia na pronuncia. Use palavras em português que não sejam gírias, apenas as formais, e você vai ter o sentido literal. Caso seja gíria terá que p
esquisar em outra ferramenta (fóruns de língua inglesa) como se fala a expressão em inglês, depois disso, digite-a no google tradutor e aprenda a pronunciar!
É super legal!


http://translate.google.com.br/?hl=pt-BR&tab=wT#


Para os que não tem ideia de como farão se
u vídeo, vou postar os vídeos feitos por turmas de São Paulo, a ideia original é de uma professora de lá, eu apenas adaptei para que possamos curtir um pouco da tecnologia, junto à imaginação e à cultura!
Quem gostou da um grito nos comentários!



http://www.youtube.com/watch?v=ml7OfYxSh28

http://www.youtube.com/watch?v=PqVdDbrQaEk

http://www.youtube.com/watch?v=Vpvn9P5Nn-g&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=hxeOf5N-O4M&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=OjaezdKXqnQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=IEhgVRoXyAQ&feature=related


Dicas de músicas legais:

Michael Jackson - Thriller


http://www.youtube.com/watch?v=QkjtctcuQ9Q

Evanescence - Bring me To Live


http://www.youtube.com/watch?v=K3ORuIBjjBU

Eminem - Lose Yourself



http://www.youtube.com/watch?v=xFYQQPAOz7Y

The Calling - Adrienne


http://www.youtube.com/watch?v=mwMai3p8p4o

System of a Down - B.Y.O.B


http://www.youtube.com/watch?v=DgCVmUYrSfQ


'N Sync - Bye,Bye,Bye


http://www.youtube.com/watch?v=Qnkwrq39HXw




A primaiera postagem termina aqui!
Espero que tenham gostado!



Oferecimentos e dedicatórias:


Deixe nos comentários um recado para alguém do colégio, não vale zuação, os recados que forem de cunho ofencivo serão excluídos.

Vou deixar o meu Salve para os meninos das oitavas e sétimas séries e dizer que estou com saudades,
Meu XoXo para as gatinhas das oitavas e sétimas, saudades absurdas *-*
Para a galera dos terceiros anos u
m Upa! (Boa sorte no Enem e Vestibas, Quem vai pra PUC um Pedala Robinho ao estilo veterana de Letras!)
Para a galera dos segundos anos Aloha! Vocês são show de bola e ano que vem vão apavorar no Terceirão!!
Para os primeiros anos um Bigger Upa! Galera super divertida!
E aos pimpolhos das sextas séries kisses, vocês são show de bola!

Especialérrimos: pessoal que me adicionou no Orkut;
Ray, que é minha afilhada na formatura;
Bruna Jackson, a maior fã do Mich
ael (na oitava, porque na sétima é a gatinha que senta no fundão da turma C!);
Wilham (que me emprestou o livro Romeu e Julieta *-*;
Marlos, meu amigo Milk Shake do coração;
Meninos da 7ªC *-*;
Galera da 8ªA *-*;

Dyandra, Dyck, Renato, Erick, Yuri da 8ªC;
Meninas e Meninos da 8ªD (minhas púpilas s
altitantes!);
Meninos que são super incríveis
da 7ªA e B;
E aos que esqueci e vou levar puxão de orelha!





XoXo
F.



P.S:


Salvo erros de digitação*